used as

Sens de "used as" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	miss (used as a title)	señorita [f]
General
2	General	medicinal oil used as a vermifuge	aceite serpentino [m]
3	General	ridge used as a boundary between farms	acirate (árabe) [m]
4	General	wild spinach flower stem used as toothpicks	gingidio [m]
5	General	smoke used as treatment	humazo [m]
6	General	young fish used as bait	jaramugo [m]
7	General	bundle of straw used as a torch	mellón [m]
8	General	monk cross cloth used as mourning	monjil [m]
9	General	pasture used for young bulls and as a birthing pen	novillero [m]
10	General	adornment used as a headdress	pino de oro [m]
11	General	sheep's guts used as cat food	cordilla [f]
12	General	jargon used for things carried as rigorous mourning	marga [f]
13	General	piece of cloth used as a patch	pieza [f]
14	General	rings used as reminders	memorias [f/pl]
15	General	something which is used as a measure	modelo [m]
16	General	something which is used as a measure	patrón [m]
17	General	device which is used to assist in motion as a cane	muleta [f]
18	General	colcothar used as a flux for silver	colpa [f]
19	General	small pond in plains used as watering hold for cattle	tapa [f]
20	General	be used as an aphrodisiac	usarse como afrodisíaco [v]
21	General	be used as animal feeds	usarse como alimento de animales [v]
22	General	be used to be known as	soler ser conocido como [v]
23	General	as used in	según su uso en [prep]
24	General	as used in	tal como se utiliza en [prep]
25	General	as used in	tal y como se consume en [prep]
26	General	as used in	tal y como se emplea en [prep]
27	General	as used in	tal y como se usa en [prep]
28	General	as used in	tal y como se utiliza en [prep]
29	General	used as an answer to a question to which you do not want to reveal the origin	me lo dijo adela [expr] CUDO
30	General	it is used as a friendly address among the yucatecans	boxito [expr] MX
31	General	used as a greeting between friends	ambia [expr] CU
32	General	it is used as a family treatment among the yucatecans	boshito [expr] MX
33	General	it is used as an expression of attention and courtesy	que su boca sea la medida [expr] VE
34	General	used as a greeting between men who know each other well	caballo [expr] CUDOPRVE
35	General	used between friends as an affectionate term	cuñado [expr] NICRCOPEBO
36	General	a fig-tree whose juice is used as a resolvent	amate [m]
37	General	stay (anything used as a support, or prop)	apoyo [m]
38	General	barbados winter-cherry, used as diuretic	alquequenje [m]
39	General	oblong plot used as orchard or garden	bancal [m]
40	General	strip of rawhide used as a cinch	cinchón (río de la plata) [m]
41	General	carrot-like plant with petals used as toothpicks	dauco [m]
42	General	young fish used as bait	jaramugo [m]
43	General	small fish used as bait	jaramugo [m]
44	General	shrimps/clams used as a bait	güeldo [m]
45	General	used as an appellation before the names of knights and clergymen belonging to a military order	frey [m]
46	General	handful of straw used as a torch	mellón [m]
47	General	a contrivance of colored threads and knots used by primitive peruvians as writing	quipo [m]
48	General	stone ball used as missile	mandrón [m]
49	General	sardine fat used as lamp-oil	saín [m]
50	General	a south american medicinal plant used as an antidote	contrahierba [f]
51	General	sheep's guts used as cat's meat	cordilla [f]
52	General	inferior quality tobacco leaf used for cigar filling or as cut tobacco	capadura [f]
53	General	conch-shell used as a horn	caracola [f]
54	General	shell used as trumpet	bocina [f]
55	General	powdered hellebore-root used as snuff	cebadilla [f]
56	General	large oar used as helm	espadilla [f]
57	General	bucare seeds used as an ornament	pionía [f]
58	General	piece of broken china used as castanets	tarreña [f]
59	General	shortening (fat such as butter or lard used in baked goods)	grasa [f]
60	General	spoilt in manufacture and used as	costero [adj]
61	General	used as a lullaby	ro,ro [interj]
62	General	rings used as reminders	memorias [f/pl]
63	General	name of several plants whose bulbs and rhizomes are used as soap	amole [m] MX
64	General	tree whose fruit is used as soap	choloque [m] PE
65	General	wild plant used as fodder	cañamazo [m] CU
66	General	gourd used as an instrument to accompany dance music	güiro [m] ANTCRMX
67	General	a kind of kidney bean used as an ornament	huairuro [m] PE
68	General	wild tree the resin of which is used as a purge	guaguasí [m] CU
69	General	tree of the magnolia family with aromatic bark used as spice	guarimán [m] AMER
70	General	euphorbiaceous shrub used as hemostatic	guaritoto [m] VE
71	General	medicinal shrub used as an emetic	pilo [m] CL
72	General	patch-work made of furs used by the indians as a blanket	quillango [m] AR
73	General	a cucurbitaceous plant used as a sponge when dry	paste [m] CAM
74	General	wooden frame loaded with stones used as an anchor	sacho [m] CL
75	General	a tree the wood of which is used as a dye	tigüilote [m] CAM
76	General	shell used as an amulet to protect against the evil eye and poisoning	alicoino [m] DO
77	General	seeds from the capacho tree used as rattles in maracas	capacho [m] VE
78	General	gourd-like fruits used as containers	pichagüero [m] VE
79	General	by-product of oil used as fuel for cooking/lighting	aceite de carbón [m] CUrur.
80	General	vine used as seed (especially of a tuber)	abana [m] PR
81	General	corn stubbles used as grass	aguasol [m] MX
82	General	colored-paper festoon used as ornament in parties	aguinaldo [m] DO
83	General	bijol flour used as a substitute for saffron	bijol [m] GTCUDO
84	General	a dense corn sown used only as fodder	aguate [m] MXHNSVNI
85	General	a dense corn sown used only as fodder	ahuate [m] MXHNNI
86	General	a dense corn sown used only as fodder	huate [m] HNSV
87	General	a dense corn sown used only as fodder	guate [m] HNNICRrur.
88	General	a dense corn sown used only as fodder	ajuate [m] HNSVNICR
89	General	a dense corn sown used only as fodder	uguate [m] MX:S
90	General	rod placed on the ground and used as support/signal	botalón [m] VErur.
91	General	low value bead used as a garment adornment	añañay (de origen quechua) [m] ECdisused
92	General	powder obtained by grinding the grains of the bija or annato and used as a substitute for saffron to flavor and color food	bijol [m] GTCUDO
93	General	small clay pot (used as a water container)	birqui (del quechua) [m] BO:S
94	General	horn used as a musical instrument and as a warning horn	cacho [m] NIDOVE
95	General	a long and narrow rug used as a table decoration	caminero [m] PYUY
96	General	a long and narrow rug used as a table decoration	camino [m] NIUYPA
97	General	a liquid composed of alcohol and laurel oil, used in barber shops as a hair cosmetic	bairrún [m] CR
98	General	a men's shirt with pockets on its sides used as a jacket	camisaco [m] PYARUY
99	General	the lower part of the dried banana leaves or other plant of wide leaves used as a rope and envelope to protect raw cane sugar blocks or raw tobacco	bajero [m] VE
100	General	a light synthetic material used as thermal insulation	aislápol (aislapol®) [m] CL
101	General	a light synthetic material used as thermal insulation	aislapol [m] CL
102	General	a fatty extract produced by the female scale insects used as paint and coloring	aje [m] MXHN
103	General	industrial protection liquid used as a cleaner and whitener	decol (de decol®) [m] CO
104	General	flexible vegetable cane, without leaves, used as a riding crop or whip	cuje [m] CUPR
105	General	large round squash generally used as a container for making chicha, an alcoholic drink	cumbo [m] CR
106	General	small improvised construction used as a dwelling	cuzul [m] HN
107	General	small improvised construction used as a dwelling	cusul [m] HN:N,E,W
108	General	article of clothing made of a single piece of strong cloth that covers the body and legs and tends to be used as a work suit for some jobs	chacanblac (inglés chock-a-block) [m] HN
109	General	small improvised construction used as a dwelling	cuzul [m] HN
110	General	short multicolored cloak, generally with stripes that is traditionally used by the chilean huaso as part of their regalia	chamanto [m] CL
111	General	small ribbon used on the lapel of a suit as a sign of mourning, recognition, or protest of something	cintillo [m] HNBO
112	General	thin stick used as a whip	chimón [m] SV
113	General	glue used as an adhesive for patching the inner tubes of car or bike tires	chemo (inglés chemo®) [m] MXHN
114	General	traditional article of clothing used by some women as a skirt (wool cloth that covers from hip to ankle)	chincuey [m] MXrare
115	General	traditional article of clothing used by some women as a skirt (wool cloth that covers from hip to ankle)	chincuil [m] MX
116	General	longbeak rattlebox leaf (used as a condiment for tamales dough)	chipilín [m] MXGTHNSV
117	General	wide flounce used as decoration in some women's dresses or other articles of clothing	faralao [m] VE
118	General	wide flounce used as decoration in some women's dresses or other articles of clothing	faralado [m] VE
119	General	enclosed plot of land to be used as an agricultural field	cerco [m] PACLrur.
120	General	egg shell filled with confetti used as a game at carnival	cascarón [m] GT
121	General	set of items used as bait, especially the head, spine, legs, and entrails of a goat or ram	alafre [m] VE:W
122	General	long mane used as reins	gatillo [m] CL
123	General	natural gas used as fuel for public transport vehicles	geogás [m] CL
124	General	vehicle used to transport passengers, travel on rails and use gasoline or oil as fuel	gascar (inglés gascar) [m] CUdisused
125	General	toxic substance used as an insecticide	gamezán [m] GTPErare
126	General	rustic construction with walls and a provisional roof used as a living area or storage unit	corralón [m] NIVE
127	General	motorized tricycle used as means of urban transport	cocotaxi [m] CU
128	General	article of clothing used as a wrap or coverup	cotón (inglés) [m] US
129	General	strip of cloth used as an ornament on clothing	guilindajo [m] VE
130	General	strip of cloth used as an ornament on clothing	guirindajo [m] VE
131	General	dough made of egg yolk whipped with sugar used as filling for sweets	huevo molle [m] CL
132	General	crushed cereal husk used as fodder	jamiche [m] COrare
133	General	fine toasted flour used to prepare soup or as a snack, mixed with boiled water and sugar	jarwi [m] BO:W,C
134	General	wild honeycomb and honey used as food and purgative	jimerito [m] HNSV:E
135	General	farmer's market used as a nightclub at night	discovianda [m] CU
136	General	warehouse used as a nightclub at night	discovianda [m] CU
137	General	black or white thread used as an amulet	llojke [m] AR:Nw
138	General	black or white thread used as an amulet	lloque [m] AR:Nw
139	General	black or white thread used as an amulet	lloqui [m] AR:Nw
140	General	dried squash full of seeds used as an instrument	nasisi [m] PA
141	General	gourd dried and used as a container	mate choruno [m] BO
142	General	fictitious character used as an example that there isn't always a solution especially for a poor decision	montoto [m] AR
143	General	pasty substance extracted from the female cochineal reduced to powder and used as a red dye for silk, wool, and other materials	nocheztli [m] MXrur.
144	General	stone bench used as a bed to lie down	patajahua [m] PErur.
145	General	short skirt decorated with filigree, beads, and sequins used as a costume in folk dances	pollerín [m] BO:C,W
146	General	patch-work made of furs used by the indigenous as a blanket	quillango [m] AR
147	General	wooden frame loaded with stones used as an anchor	sacho [m] CL
148	General	wooden frame loaded with stones used as an anchor	sacho [m] PRrur.
149	General	open land in the back of the houses used as an orchard, for breeding animals, and recreational activities	solar [m] MX:SeHNCRCOVEBO
150	General	black and white thread used as an amulet	yoqui [m] AR:Nw